Nokia X2-02

Detaylı teknik özellikler, kullanıcı yorumları ve daha fazlası.

Kısa Bir Bakış Öne Çıkanlar

Nokia X2-02, Bilgi Yok yonga setine, 2.2 inches, 15.0 cm2(~26.5% screen-to-body ratio) boyutunda bir ekrana ve Removable Li-Ion 1020 mAh battery (BL-5C) kapasiteli bir bataryaya sahiptir.

Ekran Boyutu2.2 inches, 15.0 cm2(~26.5% screen-to-body ratio)
Ana Kamera2 MP
BataryaRemovable
Hafıza10MB 64MB ROM 32MB RAM
Genel
MarkaNokia
Network TeknolojisiGSM
Duyurulma Tarihi2011, December. Released 2012, January
Piyasaya Çıkış DurumuDiscontinued
Gövde
Boyutlar113 x 50 x 15 mm, 125.5 cc (4.45 x 1.97 x 0.59 in)
Ağırlık71 g (2.50 oz)
SIMDual SIM (Mini-SIM)
Ekran
Ekran Boyutu2.2 inches, 15.0 cm2(~26.5% screen-to-body ratio)
Ekran Çözünürlüğü240 x 320 pixels, 4:3 ratio (~182 ppi density)
Hafıza
Hafıza Kartı YuvasımicroSDHC (dedicated slot)
Dahili Hafıza Seçenekleri10MB 64MB ROM 32MB RAM
Ana Kamera
Ana Kamera Modülleri2 MP
Ana Kamera VideoYes
Ön Kamera
Ön Kamera ModülleriNo
Ses
HoparlörYes
3.5mm Ses JakıYes
Bağlantı
WLANNo
Bluetooth2.1, A2DP, EDR
Konumlandırma (GPS)No
RadyoStereo FM radio, RDS, recording; FM transmitter, built-in antenna
USBmicroUSB 2.0
Batarya
Batarya TipiRemovable Li-Ion 1020 mAh battery (BL-5C)
Diğer
RenklerBright Red, Dark Silver, Orange, Violet, Ocean Blue
SAR (AB)0.91 W/kg (head)

Nokia X2-02 İncelemesi: Nostalji Rüzgarı ve Çift SIM'in Pratikliği Bir Arada

Selamlar kıyaslasana.com takipçileri! Bugün sizlere Nokia'nın bir zamanlar giriş seviyesi telefon pazarında fırtına gibi esen, çift SIM kartlı X2-02 modelini yakından tanıyacağız. Piyasada yıllarını devirmiş bir teknoloji editörü olarak, bu telefona hem nostaljik bir bakış açısıyla yaklaşacağım, hem de günümüz teknolojileriyle kıyaslayarak ne kadar işlevsel olduğunu değerlendireceğim.

Nokia'nın çift SIM kartlı telefon üretmesi, Finlandiya'da kar yağması kadar doğal bir durumdu. Ancak X2-02, sıradan bir çift SIM'li telefon olmanın ötesine geçmeyi hedefliyor. Gelin, bu telefonun artıları ve eksileri neler, birlikte inceleyelim.

Giriş Seviyesinin Vazgeçilmezi: Çift SIM Kart

Nokia, çift SIM kartlı telefonlarıyla adeta bir istila başlatmıştı. Giriş seviyesinden başlayarak, dokunmatik ekranlı modellere ve yeni Asha serisine kadar her segmentte çift SIM seçeneği sunuyordu. X2-02 de bu sayede ön plana çıkmayı başarıyor. Amiral gemisi özelliklerine sahip olmasa da, belirli bir alana odaklanarak fark yaratmaya çalışıyor.

Unutmayalım ki bu tarz telefonlar, performans canavarı olmak yerine temel ihtiyaçları karşılamaya odaklanır. 3G desteği ve yüksek çözünürlüklü kameralar gibi özellikler bu cihazlarda pek yer bulamaz. Ancak X2-02, bu kısıtlamaları aşarak müzik deneyimini ön plana çıkarıyor.

Müzik Tutkunları İçin Tasarlandı

X2-02, X1-01 modelinden miras aldığı özel müzik kontrol tuşları ve canlı renk seçenekleriyle dikkat çekiyor. Ancak müzik çalma konusunda çıtayı bir üst seviyeye taşıyor. Dahili FM anteni sayesinde, kulaklık takmadan radyoyu yüksek sesle dinleyebilirsiniz. Ayrıca, yan tarafa yerleştirilen microSD kart yuvası, geniş müzik koleksiyonunuzu yanınızda taşımanıza olanak tanırken, FM vericisi sayesinde telefonunuzdaki müziği yakındaki tüm radyolara aktarabilirsiniz.

X1-01 modelinden daha fazlasını sunan X2-02, donanım tarafında da geliştirmeler sunuyor. Yan tarafa konumlandırılan, çalışırken değiştirilebilir SIM kart yuvası ve iyileştirilmiş tuş takımı da bu geliştirmelerden bazıları.

Kutu İçeriği ve Tasarım

X2-02'nin kutusundan, telefonun kendisi, şarj cihazı, tek parça kulaklık ve kullanım kılavuzları çıkıyor. MicroSD kartın kutuya dahil olmaması, telefonun müzik odaklı yapısı düşünüldüğünde biraz üzücü. Ancak, 4GB'tan daha düşük kapasiteli bir kartın da pek bir işe yaramayacağı açık.

Telefonun boyutları oldukça kompakt olsa da, kalınlığı biraz fazla. Tasarım açısından X1-01'e oldukça benzese de, bazı dokunuşlar ve donanım geliştirmeleri sayesinde kullanıcı deneyimi önemli ölçüde iyileştirilmiş. İnceleme için elimize geçen koyu gümüş rengi dışında, parlak kırmızı, turuncu, mor ve okyanus mavisi gibi renk seçenekleri de mevcut.

Ön tarafta, ekranın güneş ışığı altında okunabilirliği yeterli düzeyde. Alfanümerik tuş takımı, X1-01'in düz tuş takımına kıyasla büyük bir gelişme sunuyor. S40 işletim sistemi sayesinde, ortasında onay tuşu bulunan bir D-pad de mevcut. Ancak, tuşların parlak yüzeyi kolayca lekelenebiliyor.

2.2 inç boyutundaki QVGA ekran, bu fiyat segmenti için alışılmadık derecede yüksek bir kalite sunuyor. Görüntüleme açıları ve güneş ışığı altında okunabilirlik oldukça iyi.

Ergonomi ve Kullanılabilirlik

Tuş takımı, rahatça basılabilen ve sağlam bir his veren bağımsız tuşlardan oluşuyor. Nokia telefonlarında olduğu gibi, * tuşuna basılı tutarak çift SIM yöneticisine ulaşabilir ve her SIM kartının çağrı, mesaj ve veri işlemlerini nasıl yöneteceğini belirleyebilirsiniz.

Navigasyon bölümü, dört yönlü D-pad ve ortasında onay tuşu ile çevrelenmiş. Her iki yanda bulunan yumuşak tuşlar ve arama tuşları, düzenli ve verimli bir kullanım sunuyor. Kontroller tek bir düz plaka üzerinde yer alsa da, aralarında yeterli boşluk bulunuyor ve basma hissi tatmin edici.

Telefonun sol tarafında, tek bir müzik kontrol tuşu ve çalışırken değiştirilebilir microSD kart yuvası bulunuyor. Oynat/Duraklat tuşu, arayüzün neresinde olursanız olun müzik çaları başlatıyor. Bir oyun oynarken, mesaj yazarken veya internette gezinirken müziğinizi dinleyebilirsiniz. Gerçek anlamda çoklu görev özelliği olmamasına rağmen bu oldukça iyi bir özellik.

Müzik tuşu, en son dinlediğiniz radyo istasyonunu da açabiliyor. Dahili anten sayesinde, müzik anında hoparlörden çalmaya başlıyor. FM vericisi sayesinde, telefonunuzdaki müziği yakındaki herhangi bir FM radyo alıcısına istediğiniz frekansta aktarabilirsiniz.

Telefonun sağ tarafı da oldukça yoğun. Burada ses kontrol tuşları ve ikinci SIM kart yuvası bulunuyor. SIM kart bölmesi çalışırken değiştirilebilir özellikte, yani yeni bir kart takıldığında telefon yeniden başlatılmadan anında erişilebilir hale geliyor. Nokia buna "Kolay Değişim" adını veriyor.

Üst kısımda 3.5mm ses jakı, standart microUSB bağlantı noktası ve 2mm Nokia şarj girişi bulunuyor. X2-02'de USB üzerinden şarj özelliği bulunmuyor. Alt kısımda ise sadece kordon takma yeri mevcut.

Pil ve Dayanıklılık

Pil kapağı tamamen mat plastikten yapılmış ve tüm arka kısmı kaplıyor. Malzeme sağlam görünüyor ve mat yüzey sayesinde zamanla çizilme olasılığı daha düşük. Arka tarafta ayrıca 2 megapiksel kamera lensi ve hoparlör ızgarası bulunuyor.

Arka kapağı açmak biraz zor, tırnaklarınızı kullanarak zorlamanız gerekiyor. Belki de amaç, ana SIM kartınızı (pilin altındaki yuva) yerleştirdikten sonra bir daha açmanıza gerek kalmaması. Yana monte edilmiş, çalışırken değiştirilebilir SIM kart bölmesi ve bellek yuvası sayesinde kapağın altına bakmanız gerekmeyecek. Sebep ne olursa olsun, sonuç kullanıcı dostu değil. Olumlu tarafı ise, kapağın gövdeye gerçekten iyi bir şekilde sabitlenmiş olması ve telefonu düşürseniz bile kendi kendine çıkma olasılığı düşük. Pil kapağı süper sıkı oturuyor, gıcırdama yok, en ufak bir sallantı bile yok.

Nokia X2-02, 1020mAh Li-Ion pil (BL-5) ile güçlendiriliyor. Bu pil, 18 günden fazla bekleme süresi ve 10 saate kadar konuşma süresi sunuyor.

Genel olarak, yapım kalitesi harika, ancak yüzey kalitesi hakkında yazılacak bir şey yok. Mat arka tarafı beğeniyoruz, ancak parlak ön tarafı pek beğenmedik. Sonuç olarak, kullanıcıların ödedikleri paranın karşılığını almadıklarını hissetme riski yok. Belki de tek eksik özellik, düşük seviyeli Nokia telefonlarından bildiğimiz el feneri.

Yazılım ve Kullanıcı Arayüzü

Nokia X2-02, tipik bir S40 telefon rehberiyle birlikte geliyor. Bu, kişiler için bol miktarda depolama alanı (telefonda 1000 ve her iki SIM karta sığdırabildiğiniz kadar) anlamına geliyor ve kişilerin nasıl görüntüleneceğini (kişi fotoğrafı, ilk veya soyadına göre) seçebilirsiniz.

Ne yazık ki, bu aynı zamanda akıllı arama olmadığı anlamına geliyor, ancak telefon rehberinde arama yapabilirsiniz. Telefon rehberi, yeni kişileri otomatik olarak seçilen bir konuma (telefon, SIM1, SIM2) kaydetmek veya her zaman sormak için ayarlanabilir.

Telefonun yan tarafındaki ikincil SIM yuvası, çalışırken değiştirilebilir özelliktedir. Bu sayede kullanıcılar, ana SIM kartlarını telefonun içinde tutarken hareket halindeyken SIM kartlarını hızlıca değiştirebilirler. Harici çalışırken değiştirilebilir SIM yuvasının, pilin altındaki ana yuvada bir SIM kartı olmadıkça çalışmayacağını unutmayın. Bu nedenle, cihazı tek SIM modunda kullanmayı planlıyorsanız, yalnızca dahili yuvayı kullanmalısınız.

Arama yapmak için, telefonun hangi SIM'i kullanacağını seçmeniz gerekir. Aramalar için her zaman kullanılacak varsayılan bir SIM ayarlayabilirsiniz. Veya telefonun her seferinde manuel olarak seçmenizi istemesini sağlayabilirsiniz.

* tuşuna basılı tutmak, SIM yöneticisini açar. Mesajlar için varsayılan bir SIM seçmek de aynı şekilde çalışır, böylece bir SIM'i arama, diğerini mesajlaşma için kullanabilirsiniz - veya birini arama ve mesajlaşma, diğerini veri yoğun görevler için. Ayrıca bekleme modunu (çift SIM veya yalnızca iç SIM) değiştirebilirsiniz. Her SIM'in kendi zil sesi olabilir.

Nokia X2-02, her biri kendi adı ve simgesine sahip 5 adede kadar SIM için ayar saklayabilir. Bu size hangi SIM'lerin şu anda kullanımda olduğu hakkında kolay bir bakışta bilgi verir, arka kapağı veya yan tarafa monte edilmiş yuvayı açmanıza gerek kalmaz.

Arama Kalitesi ve Bağlantı

Arama sesi yüksek ve netti ve çekim gücü sağlamdı; herhangi bir arama kesintisi yaşamadık. X2-02'nin tek dezavantajı, her iki GSM radyosunun da yalnızca çift bantlı olması; 900/1800 bantları oldukça yaygın, ancak size dünya çapında kapsama alanı sağlamıyor.

Aklınızda bulundurmanız gereken bir şey, bir SIM kartında görüşme yapıyorsanız, ikinci SIM karta gelen aramaların, telefonunuzun "meşgul" mesajı yerine şebeke dışında olduğuna dair bir mesaj almasıdır.

Nokia X2-02 üzerinde geleneksel hoparlör testimizi de gerçekleştirdik. Hoparlör, hem ses hem de müzik sesi için çok tutarlı okumalarla "Mükemmel" bir sonuç verdi - tıpkı Nokia reklamlarının vaat ettiği gibi.

S40 Arayüzü ve Uygulamalar

Nokia X2-02, bir S40 6. sürüm cihazıdır. Etkin bekleme, tescilli ana ekran düzenidir. Daha önce bir Nokia telefonu kullandıysanız, bu düzene aşina olmalısınız.

Ekranı D-pad ile kaydırılabilen ve istediğiniz gibi düzenlenebilen kutucuklara böler. Yeniden düzenlenebilirler, ancak varsayılan düzen mantıklı.

Genel göstergeler üstte yer alır; tarih, saat ve kaçırılan etkinlikler bulunur.

Tuş takımı kilitliyken bitiş tuşuna basmak, saati ve tarihi gösteren bir kilit ekranı görüntüler.

Ana menü, geleneksel Izgara, Liste veya Tek görünüm modlarında görüntülenebilir. Sol düğme, varsayılan olarak "Git" işlevine atanmıştır. Bu işlev, en sık kullanılan özelliklere erişimin kolay olması için bir kısayol listesi getirir (hangilerinin oraya gideceğini seçebilirsiniz).

Ayrıca, bir Series 40 cihazı olarak Nokia X2-02, yerleşik işlevselliği genişletebilmeniz için Java uygulamalarını çalıştırır. Facebook uygulamasının Java sürümü başlamak için iyi bir yerdir.

Mesajlaşma ve E-posta

Nokia X2-02, herhangi bir gösteriş yapmadan mesajlaşmayı sorunsuz bir şekilde yönetir. Desteklenen biçimler SMS, MMS, flash ve sesli mesajlardır ve telefon e-postayı da yönetir. X2-02'nin klavyesi size makul yazma hızı sağlayacaktır. Nokia Messaging ve Nokia Chat etkinleştirilmiş olarak yazılım desteği açısından da iyi bir pakettir.

E-posta istemcisi POP3, SMTP ve IMAP4 ile çalışır ve birden fazla e-posta hesabı desteklenir. Örneğin, bir Gmail hesabını yönetmesini sağlayan SSL desteği de vardır.

Galeri ve Dosya Yönetimi

"Fotoğraflar" adlı galeri uygulamasındaki görüntüler, dikey veya yatay modda görüntülenebilir - ancak otomatik döndürme yoktur. Yatay modda görüntüler tam ekranda yüklenir. Fotoğraflar albümlere ayrılabilir, zaman çizelgesinde görüntülenebilir (çekildikleri tarihe göre sıralanırlar) ve tarihe, ada veya boyuta göre sıralanabilir. Seçilebilir geçiş efektlerine sahip slayt gösterileri de bir seçenektir.

Normal Galeri uygulamasına gelince, hala burada - ancak Uygulamalar menüsünde gizli. Özellikle bir özellik telefonu için oldukça yetenekli bir dosya yöneticisidir. Klasörleri ve dosyaları - hem tek tek hem de toplu olarak - yönetebilir.

Müzik ve Video Oynatma

Nokia X2-02'nin müzik çaları, desteklenen çok sayıda biçim de dahil olmak üzere sağlam bir özellik kümesine sahiptir. Oynatıcı MP3, WMA, WAV ve eAAC+ biçimlerini yönetir. Parçalar sanatçıya, albüme ve türe göre filtrelenebilir. Doğal olarak, Bluetooth üzerinden stereo ses akışına izin veren A2DP profili desteklenir. Beş ekolayzer ön ayarı ve özel kullanıcı ayarları için iki yuva vardır.

Nokia X2-02'de RDS özellikli bir FM radyo da bulunur ve güçlü hoparlör aracılığıyla çalınabilir. Yerleşik FM anteni sayesinde, uygulamayı tek bir tuş vuruşuyla (telefonun sol tarafındaki medya kontrolü) neredeyse anında başlatabilirsiniz. FM radyo hemen çalmaya başlar.

Ayrıca bir FM vericisi de var. Müzik çaları önceden tanımlanmış bir frekansta yayın yapacak şekilde yapılandırabilir ve müziğinizin araçta kablosuz olarak çalmasını sağlayabilirsiniz.

Nokia X2-02'nin MP4, H.264, H.263 ve 3GP'yi desteklediğini de belirtelim. Açıkçası, bu küçük düşük çözünürlüklü ekranda film izlemek tam olarak keyifli değil, ancak işe yarayacaktır. Birinin MMS aracılığıyla gönderdiği ara sıra bir klibi oynatmak, bu oynatıcının alabileceği kadar kullanışlıdır.

Videolar tam ekran modunda oynatılabilir ve duraklatma ve atlama düğmeleri elde edersiniz.

İnternet Tarayıcısı

Nokia X2-02, tanıdık Nokia web tarayıcısıyla birlikte gelir. Başlangıç ekranında, her zamanki URL ve arama çubukları ve altında, Symbian ana ekranını (altta mevcut bölmeyi gösteren üç nokta ile birlikte) oldukça anımsatan üç yandan kaydırılabilir bölme bulunur.

Soldan sağa bölmeler Geçmiş, Öne Çıkanlar (çeşitli kategorilerde popüler siteleri listeler) ve Favoriler'dir.

Mükemmel yeni özelliklerden biri, URL'ye yazarken otomatik önerilerdir - yakın zamanda ziyaret edilen siteleri listeler ve siz yazarken listeyi filtreler. Hatta sonda ".com" yazarak birkaç tıklamadan tasarruf etmeyi bile teklif eder - Symbian^1 kullanıcıları yalnızca tarayıcılarının bunları yapabilmesini dileyebilir.

Tarayıcı, Opera Mini hilesini kullanır - web sayfalarını telefona göndermeden önce özel bir sunucuda sıkıştırır. Sayfalar hızlı yüklenir (EDGE'de bile) ve fazla veri harcamaz. Görüntü kalitesi ayarlanabilir (En İyi/İyi/Ortalama veya Resim Yok).

Performans uzun bir atışla harika değil, ancak ucuz bir telefon, bu yüzden telefonu burada eleştirmeye başlayamayız. Şeyler gayet iyi çalışıyor ve çoğu zaman işi yapacak - bu X2-02 için en önemli şey.

Kamera

Nokia X2-02, maksimum 1600x1200 çözünürlükte fotoğraf çeken sabit odaklı 2MP kamera ile birlikte gelir. Beyaz dengesi, çeşitli efektler ve bir otomatik zamanlayıcı için seçenekler vardır.

Görüntü kalitesi hakkında konuşmanın pek bir anlamı yok, berbat olduğunu söylemenin yanı sıra. Renkler ve kontrast iyi, ancak çözülen detay zayıf ve gürültü azaltma sonucu daha da kötüleştiriyor. Bu kadar güzel fotoğraflar üreten o eski 2MP kameralara (Samsung D600, herhangi biri?) ne olduğunu hala merak ediyoruz.

Neyse, neyle uğraştığımız hakkında bir fikir edinmeniz için işte birkaç kamera örneği.

Organizatör ve Diğer Uygulamalar

Nokia, organizatör departmanında her zaman zirvede olmuştur. Takvim, hepimizin aşina olması gereken tam özellikli bir uygulamadır. Ay, hafta ve gün modlarına ve kurmak için beş tür etkinliğe sahiptir.

Çalar saat tekrarlanabilir: haftanın herhangi bir seçili gününde, telefon kapalıyken bile çalacak şekilde ayarlanabilir. Kullanılabilen diğer düzenleme özellikleri arasında 60 dakikalık bir sınırla ses kaydedici, bir kronometre ve bir geri sayım sayacı bulunur.

Nokia X2-02'nin hesap makinesi iki sürüm sunar - temel ve gelişmiş. Ek olarak, bir kredi hesaplayıcısı da mevcuttur. Ek uygulamalar listesinin başında tutarlı bir şekilde kullanışlı birim dönüştürücü yer alır.

Nokia X2-02 ayrıca Notlar, Geri Sayım Sayacı, Yapılacaklar Listesi ve Dünya Saati uygulamalarını da içerir.

Sonuç: Kimler İçin?

Çift SIM kartlı bir telefon arayanların müzik çalma becerilerini umursayıp umursamadığından emin değiliz. Alternatif olarak, etkileyici ses paketi tarafından çekilen muhtemelen daha genç kalabalık, çift SIM telefonla ilgilenmiyor olabilir.

Her ne olursa olsun, Nokia X2-02 kullanıcılar için bir ikilem oluşturmuyor. Aslında, fiyat etiketi zor seçimler anlamına gelmiyor. İki SIM kartı yöneten ve harika bir müzik çalar olan ucuz bir telefon, hedefini bulamamak yerine farklı insan grupları arasında popüler olma olasılığı daha yüksek.

S40 telefonları iyi iş çıkarıyor - genellikle büyük sürprizler sunmuyorlar, ancak bu hayal kırıklıklarını da en aza indiriyor. Bir servete de mal olmuyorlar. X2-02 harika bir örnek. Çok temel bir özellik seti sunduğu için ucuz. Ancak tasarım ve yapım maliyeti de düşük olduğu için ucuz.

Nokia X2-02, iki eski giriş seviyesi telefona dayanıyor ve şaşırtıcı bir şekilde, lansmanda her ikisinden de daha pahalıya mal olmuyor. X1-01 çift SIM prototipiyken, X2 Xpress Music soyağacına sahip. Şimdi, bunlardan herhangi birinden gelen herhangi birinin X2-02'yi bir yükseltme olarak görüp görmeyeceğinden emin değiliz. Nokia, en temel telefonlara olan talebin bile yavaş yavaş daha karmaşık hale geldiğini dikkate alıyor olmalı.

Rekabet ve Alternatifler

Nokia, giriş seviyesi ürün yelpazesini genişletmekle meşgul ve çift SIM telefonlar onlar için önemli bir niş. Son zamanlarda o kadar üretkenler ki, Samsung'un sunabileceği yaklaşık iki kat daha fazla çift SIM telefonu olduğuna inanmakta zorlanabilirsiniz - ve bu, çift SIM telefonla birlikte gelen dokunmatik telefonları ve akıllı telefonları saymıyor.

Samsung C3322, Nokia X2-02'ye neredeyse tam bir eşleşmedir. Elbette yerleşik anteni ve FM vericisi yok, ancak her iki SIM kartı için de dört bant desteği ile gerçekten dünya çapında bir telefon.

Samsung E1232B, yakın zamanda piyasaya sürülen başka bir telefon. Ancak sunabileceği çok daha az şey var. Tıpkı Nokia X1-01 gibi, el feneri türü temel bir pakettir.

Nokia'nın kendi arka bahçesinde de bol miktarda seçenek var. Oldukça beğendiğimiz Asha 200 bunlardan biri. Ancak seçim yapmanın gerçekten zorlaştığı yer burası: çift SIM QWERTY mesajlaşma cihazı mı yoksa çift SIM müzik çalar mı? Her ikisinin de güçlü bir talep göreceğini tahmin ediyoruz.

Her neyse, her ikisi de Nokia'nın çift SIM'lerinin ailenin içinde telefon paylaşımını sağlamak için birden fazla telefon rehberiyle en temel arama ve mesajlaşmanın çok ötesinde olduğunu gösteriyor. X2-02 bu tür bir telefon değil. Paylaşmak istediğiniz müzikleriniz olmadığı sürece.

Kıyaslamaya devam edin.

Kullanıcı Yorumları

Yorum yapmak için lütfen giriş yapın.

Bu telefon için henüz hiç yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!

Bu telefon için eklenmiş fotoğraf bulunmamaktadır.